OKEIKO 6

Magyar felirat választható YouTube-on, a videó beállításaiban!

OKEIKO 6 (Tenugui)

 
A japán ‘tenugui’ (nihon tenugui) egy egyszerű szövésű pamut kéztörlő. Nem terjedelmes, ám strapabíró, ezért zsebkendőként, fejkendőként vagy akár maszkként is bevethető, tehát igen praktikus. Ez a ‘tenugui’ a nihonbujóban valójában egy nagyon fontos kellék. Azon túl, hogy a fejre tekerik, vagy a nyakba akasztják, “érzéseket” is ki lehet vele fejezni. Pl. amikor egy nőt megszemélyesítő nihonbujó táncos ráharap a tenuguira, olyankor a karakter próbálja elnyomni szomorúságát vagy kordában tartani haragját. Csupán egy vékony kendő, ám a nihonbujóban többrétegű, mély érzelmeket is kifejez.

 
(Mitsuko T. Sakurai)