OKEIKO 9

Magyar felirat választható YouTube-on, a videó beállításaiban!

OKEIKO 9
Felnézni a felhőkre, gyönyörködni a teljes pompájukban nyíló cseresznyevirágokban, vagy visszanézni a személyre, akit szeretünk. A hétköznapok ezen könnyed/hanyag mozdulatai a nihonbujóban stilizált “(mozgás)formákká” (kata) válnak.
Van, amikor a nihonbujó táncos által játszott személy a felpillantás vagy visszanézés kifejezésével használja ezeket a bizonyos “katákat”, máskor azonban maga a “kata” jeleníti meg a tájat, mint pl. a felhőket vagy a teljes pompában díszelgő virágokat. Természetesen a nézőknek nem kell tudatában lenni ezeknek a katáknak, és nem kell megjegyezniük őket. Ha a képzelőerejük kicsit működésbe lép, akkor érzékelhetik, ahogy eléjük tárul egy adott látvány.
(Mitsuko T. Sakurai)