Japán Alapítvány Budapesti Iroda
A nagy átkelés / 舟を編む
Miképp lehet elmagyarázni olyan egyértelmű szavakat, mint például az irányjelző „jobb”, vagy a „szerelem”?
Majime, ahogy azt nevének jelentése is sejteti, komolysága miatt nem tud szót érteni munkatársaival. Bezzeg, ha a nyelvet kell elemezni! Olyankor különös érzékenységgel fordul minden egyes fogalomhoz. E rendkívüli tehetségét felfedezi a nyugdíj előtt álló Araki, és leendő utódját látva benne, beszervezi a fiatalembert saját részlegére. Ennek köszönhetően Majime hátrahagyhatja nem túl sikeres értékesítői pozícióját; s lehetőséget kap, hogy szerkesztőként bizonyítson. Első projektje egy szótár – hosszú éveken át húzódó – összeállítása, mely 240.000 szócikket foglal majd magába.
A film Miura Shion nagysikerű regénye alapján készült, és 2013-ban a Japán Filmakadémia díjai közül többet is elnyert.
出版社の営業部に所属する馬締（松田龍平）は、周囲から浮くほど真面目な男。だが言葉に対する鋭い感性を持っており、それを見込まれて辞書編集部に異動。24万語収録の大辞書「大渡海」を編纂することに。
(2013, 133 perc) / Rendezte: ISHII Yuya
Időpont:
2021. március 6. 11:00
Fontos, hogy a film 24 órán keresztül lesz csak elérhető. Az időkorlát végével lejátszás közben is megszűnik a hozzáférés.