Mielőtt a kávé kihűl / コーヒーが冷めないうちに

Különös városi legenda terjed egy bizonyos Funiculi Funicula nevű kávézóról. A verebek ugyanis azt csiripelik, hogy a presszó egyik széke természetfeletti képességgel bír; aki ráül, időutazást tud tenni a múltba. Ha szeretnéd, Téged is elrepíthet a vágyott napra, ám van pár szigorú szabály, amit be kell tartanod:

 

1. Az időutazás során csak olyanokkal találkozhatsz, akik már jártak a kávézóban.
2. Bármit is csinálsz „odaát”, az nem változtathatja meg a jelent.
3. Csak annyi ideig maradhatsz a múltban, ameddig a felszolgált kávéd ki nem hűl.

 

S ez még közel sem az összes megkötés… Ennek ellenére sorra térnek be idegenek különböző problémáikkal a Funiculi Funiculába, hogy kikérjék a hétköznapinak cseppet sem mondható feketéjüket. Te élnél a lehetőséggel, ha rátalálnál erre a helyre? 
Az illusztris szereplőgárdával büszkélkedő filmadaptáció Kawaguchi Toshikazu megható regényén alapul, melynek magyar fordítása 2018 óta kapható a könyvesboltokban.

 

--------------------------

 

 

舞台の脚本家・演出家として活躍する川口俊和の小説デビュー作を映画化。「アンナチュラル」など人気TVドラマの演出を手掛けてきた塚原あゆ子が、本作で初めて映画監督を務める。
時田数（有村架純）が働く喫茶店“フニクリフニクラ”には、「戻りたい過去に戻れる」という都市伝説があった。そんな噂を聞きつけた清川二美子（波瑠）は、ケンカ別れをしたまま渡米した幼馴染ともう一度話そうと来店。しかし過去に戻るためにはいくつものルールがあり…。