Itojama Akiko: NEET - digitális felolvasás

Nyomtatóbarát változat
Időpont: 
2021.02.12. 16:15

Előadja: Nagy Dóra

Zene: Márkos Albert

Rendezte: Cseh Dávid

 

A Japán Alapítvány video felolvasó-sorozatának következő részében a Kavabata-, Akutagava- és Tanizaki-díjas Itojama Akiko egyik legismertebb novelláját adja elő Nagy Dóra színésznő. A történet egy már sikeres írónő és régi, a társadalmon kívül élő NEET ismerőse közti kapcsolatról szól. Itojama novellája betekintést ad abba, milyen is ma Japánban a NEETek élete, emellett bemutatja azt is, hogyan változtak meg Japánban a férfiak és nők közti dinamikák a 21. század elejére. És miben nem változtak meg egyáltalán. "A NEET a Not in Employment, Education or Training (vagyis ’sem foglalkoztatásban, sem oktatásban, sem továbbképzésben’) angol kifejezés alapján alkotott mozaikszó, eredetileg Nagy-Britanniában született, de mára Japánban is jól ismert. Olyan fiatalokat jelöl, akiknek se munkahelyük, se hallgatói jogviszonyuk nincs, Japánban azonban ehhez a jelentéshez az a feltételezés is társul, hogy ezek a fiatalok nem is akarnak változtatni a helyzetükön." (Nagy Anita fordító jegyzete)

 

Kérjük, segítse munkánkat az alábbi kérdőív kitöltésével. Köszönjük!