Magyar felirat választható YouTube-on, a videó beállításaiban! 

OKEIKO 23

A kezet (手) használó nihonbujó mozdulatok (手=Te). “Tegaesi” (てがえし) és „kaiguri” (かいぐり). A tegaesihez, melynél a táncos mintha bentről kifelé bocsátana ki energiát vagy próbálna átadni valamit, különböző tartalmakat lehet társítani. Ugyanakkor a kívülről befelé „tekert” kaiguri nem bír különösebb jelentéssel, és főként a mozdulatok díszítéseként alkalmazzák. A „bentről kifelének” van értelme, a „kintről befelének” nincs. Ha ezen elgondolkozunk, mondhatjuk, hogy ez önmagában egy mélyebb jelentést hordoz.

(Mitsuko T. Sakurai)